Responso II

℣. No te acuerdes, Señor, de mis pecados.

℟. Cuando vengas a juzgar al mundo por medio del fuego.

℣. Señor, Dios mío, dirige mis pasos en tu presencia.

℟. Cuando vengas a juzgar al mundo por medio del fuego.

℣. Concédele (s), Señor, el descanso eterno, Y que le (s) alumbre la luz eterna.

℟. Cuando vengas a juzgar al mundo por medio del fuego.

℣. Señor, ten piedad.

℟. Cristo, ten piedad, Señor, ten piedad.

Padre nuestro…

℣. Libra, Señor, su alma (sus almas).

℟. De las penas del infierno.

℣. Descanse (descansen) en paz.

℟. Amén.

℣. Señor, escucha mi oración.

℟. Y llegue a ti mi clamor.

℣. El Señor esté con vosotros.

℟. Y con tu espíritu.

Oremos

Te rogamos, Señor, que absuelvas el alma de tu siervo N. (de tu sierva N.) de todo vínculo de pecado, para que viva en la gloria de la resurrección, entre tus santos y elegidos. Por Cristo nuestro Señor.

℣. Amén.

℟. Concédele (concédeles) Señor, el descanso eterno.

℣. Y brille para él (ella, ellos) la luz eterna.

℟. Descanse (descansen) en paz.

℣. Amén.

℟. Su alma (sus almas) y las de todos los fieles difuntos descansen en paz, por la misericordia del Señor.

℣. Amén.

Otras oraciones

Por los padres:

Oremos

Oh Dios, que nos mandaste honrar al padre y a la madre, apiádate clemente de las almas de nuestros padres, y perdónales sus pecados; y haz que los veamos en el gozo de la eterna caridad. Por Jesucristo nuestro Señor.

℣. Amén.

Por todos los fieles difuntos:

Oremos

Oh Dios, Creador y Redentor de todos los fieles, concede a las almas de tus siervos y siervas el perdón de todos los pecados, para que consigan por nuestras piadosas súplicas la indulgencia que siempre desearon. Por Jesucristo nuestro Señor.

℣. Amén.